wohnungssuch-wahnsinn
der hold und ich suchen jetzt seit einem guten halben jahr wohnung und das hat spuren hinterlassen. aber dennoch mag ich die dienstäglichen immo-bazar sessions nicht missen. wäre fast schade, würden wir eine wohnung finden.
wahrscheinlich wird das niemand verstehen, aber das folgende inserat ist beispielhaft für den immosprech, mit dem wir seit monaten konfrontiert sind. im übrigen reden wir auch schon so.
"Diese Altbauwohnung ist in einem repräsentativen Altbau mit schöner Fassade im EG situiert. Hohe Räume, Parketten, Flügeltüren, verfliestes Badezimmmer mit Wanne, große Küche dzt. mit einfachem Gerät.
Platz genug für einen Essplatz ist in der Küche vorhanden. Die Wohnung ist extrem ruhig gelegen, innenhofseits ausgerichtet. Nun sie ist nicht hell. Aber alles kan man halt nicht haben. Gesamtmiete: inkl. Bk & Ust. 760 € im Monat unbefristet : )"
die analyse:
"Diese Altbauwohnung ist in einem repräsentativen Altbau": sehr schön. doppelte erwähnung von altbau. soll verstärkend wirken. kommt auch gut an.
"representativer altbau": wunderbarer beginn. ein richtiger catcher. sowas haben wir gern. das schaut man mal hin.
"parketten": braucht man nicht kommentieren. einfach genialer ausdruck für parkettboden.
"mit einfachem gerät": relativ selten zu finden. dennoch spitze. wäre fad, würde man "minimale ausstattung" oder "im prinzip unbrauchbar" schreiben.
"extrem ruhig gelegen": hui. gefährliche sache.
"nun ist sie nicht hell": das ist schon sehr direkt. findet man auch nicht so häufig. normalerweise kommt das verschlüsselter. aber ganz klare sache für den erfahrenen wohnungssucher. man kann davon ausgehen, dass man auch am tag immer licht einschalten muss. wahrscheinlich ist 1-2m vor den fenster bereits der nächste betonblock.
"aber alles kan man halt nicht haben": der obligatorische rechtschreibfehler. ja, kan(n) natürlich passieren. nicht unbedingt nur für den immosprech typisch.
": )": der smiley. eine seltenheit. aber nett gemeint. könnte allerdings auch als drohung verstanden werden, lieber anbieter.
to be continued...
wahrscheinlich wird das niemand verstehen, aber das folgende inserat ist beispielhaft für den immosprech, mit dem wir seit monaten konfrontiert sind. im übrigen reden wir auch schon so.
"Diese Altbauwohnung ist in einem repräsentativen Altbau mit schöner Fassade im EG situiert. Hohe Räume, Parketten, Flügeltüren, verfliestes Badezimmmer mit Wanne, große Küche dzt. mit einfachem Gerät.
Platz genug für einen Essplatz ist in der Küche vorhanden. Die Wohnung ist extrem ruhig gelegen, innenhofseits ausgerichtet. Nun sie ist nicht hell. Aber alles kan man halt nicht haben. Gesamtmiete: inkl. Bk & Ust. 760 € im Monat unbefristet : )"
die analyse:
"Diese Altbauwohnung ist in einem repräsentativen Altbau": sehr schön. doppelte erwähnung von altbau. soll verstärkend wirken. kommt auch gut an.
"representativer altbau": wunderbarer beginn. ein richtiger catcher. sowas haben wir gern. das schaut man mal hin.
"parketten": braucht man nicht kommentieren. einfach genialer ausdruck für parkettboden.
"mit einfachem gerät": relativ selten zu finden. dennoch spitze. wäre fad, würde man "minimale ausstattung" oder "im prinzip unbrauchbar" schreiben.
"extrem ruhig gelegen": hui. gefährliche sache.
"nun ist sie nicht hell": das ist schon sehr direkt. findet man auch nicht so häufig. normalerweise kommt das verschlüsselter. aber ganz klare sache für den erfahrenen wohnungssucher. man kann davon ausgehen, dass man auch am tag immer licht einschalten muss. wahrscheinlich ist 1-2m vor den fenster bereits der nächste betonblock.
"aber alles kan man halt nicht haben": der obligatorische rechtschreibfehler. ja, kan(n) natürlich passieren. nicht unbedingt nur für den immosprech typisch.
": )": der smiley. eine seltenheit. aber nett gemeint. könnte allerdings auch als drohung verstanden werden, lieber anbieter.
to be continued...
flo - 17. Jän, 23:12
Aus dem Wörterbuch der Keilerei
Top … ist das Lieblings-Präfix aller MaklerInnen. Wahlweise mit -Lage,
-Zustand, -Verkehrsanbindung oder –saniert zu kombinieren, ist es der absolute Klassiker unter den Nullaussagen
An erster Stelle der Suffixe kommt wohl das Wort „Hit“:
"Singlehit" ... winzigst und trotzdem teuer, Nerds willkommen
"Studentenhit" ... ziemlich abgefuckt - aber "es verdients jo a nix, es Studenten - wos aworts´eich do?"
Sonstiges:
"teilweise loftartig" ... die Formulierung selbst ist fast schon ein Oxymoron
"Domizil" ... hier wohnen bitte nur gediegene Leute
"Lärmschutzfenster" ... hallo Gürtelnähe
„Stilhaus“ … immer gern verwendet, wobei – irgendeinen Stil hat halt eh alles
„wohnlich“ … auf jeden Fall mit grindigem Holzverschlag und oder Holzdecke garniert
„Renovierungsbedürftig“ … viel Spaß du IdiotIn
…